Tiếng Việt 
English 
العربية 
日本語 
한국어 
ไทย 
Bahasa Melayu 
فارسی 
Bahasa Indonesia 
ဗမာစာ 
简体中文 
香港中文 
繁體中文 
Русский 
Deutsch 
Nederlands 
Italiano 
Français 
Español 
Português 
Afrikaans 
Azərbaycan dili 
Български 
ਪੰਜਾਬੀ 
हिन्दी 
اردو 
বাংলা 
Հայերեն 
Íslenska 
Қазақ тілі 
नेपाली 
Српски језик 
Kiswahili 
తెలుగు 
Basa Jawa 
தமிழ் 
मराठी Bản tin Thị trường B2BĐức
Đức là thị trường pin dự phòng gia đình lớn nhất ở châu Âu — và là một trong những thị trường có kỷ luật nhất. Dấu CE một mình sẽ không đưa sản phẩm của bạn lên tường Đức. Người lắp đặt, công ty bảo hiểm và nhà điều hành lưới điện yêu cầu các tiêu chuẩn cụ thể trước khi phê duyệt hệ thống, thường trước đơn hàng đầu tiên của bạn. Nếu bạn là một nhà bán buôn hoặc thương hiệu dự định mang lưu trữ tại gia đến Đức, đây là bối cảnh chứng nhận, bằng ngôn ngữ dễ hiểu.
Tại sao Đức lại là một trò chơi khác
A home battery is not treated like a consumer gadget in Germany. It is part of the building’s electrical installation and, because it charges from and discharges into the grid, a grid asset as well.
Hai tài liệu chi phối cuộc trò chuyện: khung chuẩn châu Âu điểm khung chuẩn CE và một quy tắc áp dụng của Đức gọi là. VDE-AR-E 2510-50.
Thông tin hữu ích.
Các lắp đặt ở Đức phải được thực hiện bởi một thợ điện được chứng nhận (Elektrofachkraft). Giữ tài liệu của bạn đủ rõ để thợ điện tại hiện trường có thể xác minh sự tuân thủ trong vài phút.
Nơi rủi ro pháp lý tập trung.
Ở Đức, chứng nhận không phải là một huy hiệu trên hộp của bạn. Đó là cuộc trò chuyện khách hàng của bạn có trước khi họ đặt hàng.
Những Chứng nhận Bạn Thực Sự Cần
Dưới đây là chuỗi các chứng nhận, theo thứ tự quan trọng — nhiều tổ chức thử nghiệm gộp một số vào một chương trình.
Lớp Pháp lý của Liên minh Châu Âu
Dấu CE là mức tối thiểu của bạn: Chỉ thị Điện áp Thấp (2014/35/EU) cho an toàn điện, Chỉ thị EMC (2014/30/EU) về khả năng tương thích điện từ, và Chỉ thị Thiết bị Radio (2014/53/EU) khi hệ thống sử dụng Wi-Fi hoặc Bluetooth. CE là tuyên bố phù hợp, không phải chứng chỉ — được hỗ trợ bởi các hồ sơ kỹ thuật và báo cáo thử nghiệm từ bên thứ ba.
Những gì Quy Định Pin Mới Thay Đổi
Các Quy định Pin EU (2023/1542) thêm các nghĩa vụ phù hợp, an toàn và thẩm định cần thiết cho chính viên pin. Kiểm tra với nhà sản xuất sớm, không để ở biên giới.
Lớp Đức
VDE-AR-E 2510-50 là tiêu chuẩn bạn sẽ nghe nhiều nhất. Được xuất bản bởi VDE FNN, nó là tham chiếu mà các nhà lắp đặt Đức, bảo hiểm và người vận hành mạng thực sự sử dụng, và các cơ quan như Viện VDE và TÜV cung cấp thử nghiệm chống lại nó.
An toàn và Hiệu suất Sản phẩm
người mua Đức cũng tìm kiếm sự an toàn đã được kiểm tra ở cấp độ tế bào và hệ thống: EN 62619 cho an toàn tế bào và pin, EN 62477-1 cho bộ biến đổi nguồn, và EN 62620 cho hiệu suất.
Vận chuyển và Vật liệu
Ắc quy cũng phải chịu được việc thông quan và vận chuyển. Liên Hợp Quốc 38.3 bản án bảo vệ vận chuyển lithium-battery an toàn và là bắt buộc đối với vận chuyển hàng không và đường biển; RoHS (2011/65/EU) và REACH xử lý các chất bị hạn chế. Một báo cáo UN 38.3 bị thiếu có thể làm tắc nghẽn toàn bộ container tại cảng.
Bảng Tham chiếu Nhanh
Tất cả những gì ở trên trong một bảng duy nhất, với những gì nó bao gồm và thời gian điển hình.
| Chứng chỉ / Tiêu chuẩn | Những gì nó Bao gồm | Tại sao Đức quan tâm | Thời gian điển hình |
|---|---|---|---|
| Dấu CE | An toàn điện (LVD), EMC, vô tuyến (RED) | Mức tối thiểu hợp pháp cho mỗi giao dịch EU | 4–8 tuần |
| Quy định về pin ở EU | An toàn pin, hiệu suất, thẩm định | Thay thế chỉ thị cũ; thuế theo giai đoạn | Liên tục |
| và một quy tắc áp dụng của Đức gọi là | Lắp đặt hệ thống cố định và hành vi lưới điện | Được tham chiếu bởi công ty bảo hiểm và nhà vận hành mạng | 6–12 tuần |
| EN 62619 | An toàn cho tế bào và pin | Bằng chứng an toàn thực tế cho các hệ lithium | 4–8 tuần |
| EN 62477-1 | An toàn cho bộ biến đổi điện | Bao gồm cả đơn vị biến tần và hệ hybrid | 4–8 tuần |
| Liên Hợp Quốc 38.3 | Vận chuyển an toàn pin lithium | Hồ sơ cần thiết để thông quan | 2–4 tuần |
| RoHS / REACH | Chất bị hạn chế | Tiếp cận thị trường Việt Nam | 1–4 tuần |
Những sai lầm của người nhập khẩu
Các lỗi dưới đây tái diễn trên thị trường Đức. Tất cả đều có thể tránh được.
- Xử lý một báo cáo chung như tuân thủ của Đức. Kết quả thử nghiệm không được chứng nhận ít khi làm hài lòng một nhà điều hành mạng ở nước Đức.
- Giả định một chứng chỉ bao phủ toàn bộ gia đình. Các biến thể với các ô tế bào khác nhau, hóa học khác nhau hoặc firmware BMS cần đánh giá riêng. Hỏi các SKU nào được bao phủ.
- Quên ngôn ngữ tài liệu. Các nhà điều hành mạng và các đơn vị bảo hiểm mong đợi tài liệu kỹ thuật — và thường là sách hướng dẫn — bằng tiếng Đức.
- Bỏ qua biến tắc nghẽn điện. Nó phải đáp ứng VDE-AR-N 4105 để nối lưới, nếu không toàn hệ thống sẽ thất bại.
- Giao vận bị để muộn đến phút chót. Báo cáo UN 38.3 và nhãn Class 9 được kiểm tra ở hải quan; sự chậm trễ có thể làm tắc nghẽn lô hàng tại cảng.
- Chờ khách hàng tự hỏi. Câu hỏi đến trước đơn hàng; hãy có đầy đủ chứng chỉ sẵn sàng từ ngày đầu tiên.
Checklist Khởi động sáu bước
Một chuỗi đơn giản để thực hiện tuần tự, theo thứ tự.
- Đánh giá tài liệu hiện tại của bạn so với danh sách EU và Đức ở trên.
- Yêu cầu nhà máy xuất bản cáo cáo thử nghiệm và tuyên bố phù hợp, và kiểm tra xem phụ kiện nào được bao phủ.
- Verify the inverter’s grid code (VDE-AR-N 4105) and confirm it ships in the same container.
- Sắp xếp bản dịch tiếng Đức cho sách hướng dẫn và tài liệu kỹ thuật.
- Thêm báo cáo UN 38.3 và tài liệu hàng nguy hiểm vào quy trình vận chuyển của bạn.
- Giữ một thư mục chứng chỉ số cho từng dòng sản phẩm, sẵn sàng cho người lắp đặt và điều phối mạng.
Những câu hỏi thường gặp
Câu trả lời ngắn gọn cho các câu hỏi mà nhà buôn đã hỏi trước khi ra mắt tại Đức.
